天资权谲性圆通,相业开元治效中。
至死未能忘故智,乞铭犹自算燕公。
天资权谲性圆通,相业开元治效中。
至死未能忘故智,乞铭犹自算燕公。
他天生机变权诈,性情圆滑通达,
他担任宰相的功业,体现在开元盛世的治理成效中。
直到临死也未能忘却惯用的智谋,
请求别人撰写墓志铭时,还在算计燕国公张说。
Endowed with cunning and a nature smooth and sly,
His governance helped Kaiyuan's prosperity to rise high.
Even in death, his old craftiness he could not shed,
Begging an epitaph, he still schemed for Yan, 'tis said.
权变与圆通的治理智慧,是开元盛世的重要认知基础。
评价姚崇天性权变圆通,在开元盛世中成就相业
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理