蜀政贪残岂自全,母心直向死方安。
如何三度专方面,不博庭闱一饷欢。
蜀政贪残岂自全,母心直向死方安。
如何三度专方面,不博庭闱一饷欢。
在蜀地施行贪婪残暴的政令,岂能保全自身?
他母亲的心意,直到死去才得到安宁。
为何他三次独掌一方军政大权,
却不能换取父母庭前片刻的欢愉?
How could a cruel and corrupt rule in Shu ever secure his own safety?
His mother's heart found peace only in her death.
How is it that thrice he held exclusive command over a vast region,
Yet never once brought a moment's joy to his parents' home?
揭示了恶劣治理下个体命运的悲剧性博弈。
批判严武在蜀地贪残的政绩,并突显其母的忠烈。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理