徐陵

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一代词章世共珍，文成九锡句尤新。

yí dài cí zhāng shì gòng zhēn， wén chéng jiǔ xī jù yóu xīn。

ㄧˊ ㄉㄞˋ ㄘˊ ㄓㄤㄕˋ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣ，ㄨㄣˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄐㄩˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ。

石麟本是梁家瑞，不瑞梁家却瑞陈。

shí lín běn shì liáng jiā ruì， bú ruì liáng jiā què ruì chén。

ㄕˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄚㄖㄨㄟˋ，ㄅㄨˊ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄚㄑㄩㄝˋ ㄖㄨㄟˋ ㄔㄣˊ。

一个时代的词章被世人共同珍视，

他写成的《九锡文》文句尤其新颖。

石麒麟本是梁朝皇室的祥瑞，

但它没有为梁家带来祥瑞，却为陈家带来了祥瑞。

A generation's literary works are treasured by the world,

His prose, honored with nine bestowals, stands uniquely new.

The stone unicorn was originally a Liang family's auspice,

Yet it blessed not the Liang house, but the Chen instead.

文辞创新体现文化治理的深远影响。

赞颂徐陵文采卓绝，其文章为世所珍，尤以九锡文句新奇著称。

意象：文 · 词章 · 九锡

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理