谢灵运

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

徐钧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

眼空朝市爱山林，放浪登临寄笑吟。

yǎn kōng cháo shì ài shān lín， fàng làng dēng lín jì xiào yín。

ㄧㄢˇ ㄎㄨㄥㄔㄠˊ ㄕˋ ㄞˋ ㄕㄢㄌㄧㄣˊ，ㄈㄤˋ ㄌㄤˋ ㄉㄥㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣˊ。

毕竟趋荣成异代，耻秦空抱鲁连心。

bì jìng qū róng chéng yì dài， chǐ qín kōng bào lǔ lián xīn。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ，ㄔˇ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄥㄅㄠˋ ㄌㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ。

他眼中看不上朝廷，心中却钟爱山林；

他放浪形骸，登高临远，将笑声寄托于吟咏之中。

毕竟，追逐荣华富贵已是另一个时代的事了；

他以秦为耻，空怀鲁仲连那样不事权贵的高洁之心。

His eyes disdain the court, his heart loves hills and woods;

He roams and climbs, entrusting laughter to his songs.

After all, chasing glory belongs to a different age;

Ashamed of Qin, he vainly held Lu Lian's noble heart.

山水之乐体现对自然周期的深刻认同。

诗人谢灵运超脱朝堂，寄情山水，放浪吟咏。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理