宋璟

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一片刚方石心，梅花冷淡独知音。

yī piàn gāng fāng shí xīn， méi huā lěng dàn dú zhī yīn。

ㄧㄆㄧㄢˋ ㄍㄤㄈㄤㄕˊ ㄒㄧㄣ，ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄉㄨˊ ㄓㄧㄣ。

君王外貌虽加敬，卖直谁知内忌深。

jūn wáng wài mào suī jiā jìng， mài zhí shéi zhī nèi jì shēn。

ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄙㄨㄟㄐㄧㄚㄐㄧㄥˋ，ㄇㄞˋ ㄓˊ ㄕㄟˊ ㄓㄋㄟˋ ㄐㄧˋ ㄕㄣ。

（他）有一颗如石头般刚正不阿的心，

只有清冷淡雅的梅花是他的知音。

君王表面上虽然对他加以敬重，

可谁知道内心对他的正直忌恨极深。

A heart of stone, upright and firm,

Only the cold plum blossom knows its tune.

The sovereign shows respect in outward form,

But who sees the deep envy hidden within?

刚方品格是政治认同的核心，犹如梅花独守寒冬。

赞美宋璟刚直方正的品格，如石如梅，独守知音

仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理