河兵已渡迫饥寒,道路奔驰正急难。
不是信都同助顺,王郎未必死邯郸。
河兵已渡迫饥寒,道路奔驰正急难。
不是信都同助顺,王郎未必死邯郸。
河北的军队已渡河,迫使饥寒交迫;
在道路上奔驰,正是危急艰难之时。
若不是信都郡一同相助顺应正道,
王郎未必会死在邯郸。
The river troops had crossed, pressing on hunger and cold;
On roads they dashed in urgent flight, a plight most dire.
Had Xindu not joined forces to uphold the right,
Wang Lang might not have met his doom in Handan's mire.
危难驰援揭示了组织认同对行动周期的驱动。
刻画任光在饥寒追兵中驰援救难的急迫场景。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理