屈原

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

托兴妃嫔疑亵嫚，幻言神怪似荒唐。

tuō xìng fēi pín yí xiè màn， huàn yán shén guài sì huāng táng。

ㄊㄨㄛㄒㄧㄥˋ ㄈㄟㄆㄧㄣˊ ㄧˊ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄢˋ，ㄏㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄞˋ ㄙˋ ㄏㄨㄤㄊㄤˊ。

若无一点精忠节，未必文争日月光。

ruò wú yī diǎn jīng zhōng jié， wèi bì wén zhēng rì yuè guāng。

ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄧㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥㄓㄨㄥㄐㄧㄝˊ，ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄨㄣˊ ㄓㄥㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ。

借用妃嫔来寄托兴味，恐怕有轻慢亵渎的嫌疑，

虚构神怪的故事，又好似荒诞不经。

但如果没有那一点至精至诚的忠贞气节，

他的文章又怎能与日月争辉，光耀千古呢？

Drawing parallels to court ladies seems profane and slight,

Weaving tales of gods and spirits appears absurd and trite.

Yet without that core of pure and unyielding loyalty,

Could his writings rival the sun and moon in majesty?

文学创作中的隐喻是对现实政治的复杂博弈。

评析屈原作品的艺术手法与思想寄托

意象：言 · 神怪 · 妃嫔

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理