吕不韦

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

谋立储君进孕姬，巨商贩鬻巧观时。

móu lì chǔ jūn jìn yùn jī， jù shāng fàn yù qiǎo guān shí。

ㄇㄡˊ ㄌㄧˋ ㄔㄨˇ ㄐㄩㄣㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˋ ㄐㄧ，ㄐㄩˋ ㄕㄤㄈㄢˋ ㄩˋ ㄑㄧㄠˇ ㄍㄨㄢㄕˊ。

十年富贵随轻覆，奇货元来祸更奇。

shí nián fù guì suí qīng fù， qí huò yuán lái huò gèng qí。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥㄈㄨˋ，ㄑㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄥˋ ㄑㄧˊ。

为了谋立储君，他进献了怀有身孕的姬妾；

身为巨商，他贩卖货物，巧妙地观察着时局。

十年的富贵，轻易地随之倾覆；

那奇特的货物，原来招来了更加奇特的灾祸。

To enthrone a crown prince, he offered a pregnant concubine;

A great merchant, he peddled his wares, keenly watching the time.

Ten years of wealth and honor lightly toppled in a day;

The rare commodity, it turns out, bred a stranger calamity.

政治投资是一场高风险的利益博弈与周期预判。

讽刺吕不韦以商人眼光投机政治，通过进献孕姬谋立储君。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理