陆贾

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

溺冠骑项不知儒，马上功成习未除。

nì guān qí xiàng bù zhī rú， mǎ shàng gōng chéng xí wèi chú。

ㄋㄧˋ ㄍㄨㄢㄑㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄓㄖㄨˊ，ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ㄒㄧˊ ㄨㄟˋ ㄔㄨˊ。

新语见称应有意，当时人未说诗书。

xīn yǔ jiàn chēng yīng yǒu yì， dāng shí rén wèi shuō shī shū。

ㄒㄧㄣㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥㄧㄥㄧㄡˇ ㄧˋ，ㄉㄤㄕˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄛㄕㄕㄨ。

（他早年）以儒冠为溺器、骑在人脖子上，不知儒者为何物；

在马上取得功业后，旧习气仍未革除。

他所着的《新语》受到称赞，应是有其深意；

因为当时的人们，还不怎幺称引《诗经》《尚书》。

Insulting caps and riding on necks, he knew not Confucian ways;

Success achieved on horseback, old habits remained unchanged.

His "New Discourses" won praise, surely with intent;

For in those times, none spoke of the Book of Songs or Documents.

揭示了认知转变对治理模式演进的影响。

讽刺陆贾早年轻视儒学，功成后仍存旧习，暗喻治国需文教。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理