卢怀慎

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

曹参尚守萧何法，鲍叔惭分管仲权。

cáo cān shàng shǒu xiāo hé fǎ， bào shū cán fēn guǎn zhòng quán。

ㄘㄠˊ ㄘㄢㄕㄤˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄠㄏㄜˊ ㄈㄚˇ，ㄅㄠˋ ㄕㄨㄘㄢˊ ㄈㄣㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ。

莫笑当时呼伴食，元之秉国恐妨贤。

mò xiào dāng shí hū bàn shí， yuán zhī bǐng guó kǒng fáng xián。

ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄤㄕˊ ㄏㄨㄅㄢˋ ㄕˊ，ㄩㄢˊ ㄓㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄢˊ。

曹参尚且遵守萧何制定的法度；

鲍叔惭愧地分管仲的权力。

不要嘲笑他当时被称为'伴食宰相'；

因为如果让元之执掌国政，恐怕会妨碍贤能。

Cao Can still upheld Xiao He's laws;

Bao Shu felt shame to share Guan Zhong's power.

Do not laugh at him then called a 'tablemate';

For if Yuan Zhi held state, he'd hinder the worthy.

体现了权力博弈中的谦逊与对既有治理体系的认同。

以萧规曹随、管鲍分金典故，赞卢怀慎的谦逊与知止。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理