於菟渡水火回烟，异事情知出偶然。
若谓嘉祥关德政，后无可继是诬天。
刘昆
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐钧作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
老虎渡河离去，大火回转成烟；
这等奇异之事，明知出于偶然。
若说吉祥征兆关乎德政善治，
后来再无此类事，便是诬蔑上天。
英文翻译
The tiger crossed the river, and the fire turned back to smoke;
Such strange events, we know, arise by random stroke.
If one claims good omens link to virtuous reign,
To say none followed proves heaven's will in vain.
深度解构
偶然异事背后，是仁德治理的必然结果。
诗意解析
诗意概括
借刘昆渡虎异事，赞颂仁政感化万物之德。
格律
平仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理