乐毅

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

七十城收一笑间，对时气势擅强燕。

qī shí chéng shōu yī xiào jiān， duì shí qì shì shàn qiáng yān。

ㄑㄧㄕˊ ㄔㄥˊ ㄕㄡㄧㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄢ，ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄕㄢˋ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄢ。

区区莒墨何难下，自是君王不永年。

qū qū jǔ mò hé nán xià， zì shì jūn wáng bù yǒng nián。

ㄑㄩㄑㄩㄐㄩˇ ㄇㄛˋ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ，ㄗˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˇ ㄋㄧㄢˊ。

攻下七十座城池，仿佛只在谈笑之间，

他应时的气势使强大的燕国称雄。

小小的莒城和墨城有什么难以攻下的，

只是君王自己的寿命不长久罢了。

Seventy cities fell, all in a moment's smile,

His timely might made mighty Yan supreme.

How could tiny Ju and Mo resist his will?

Alas, the king himself was not to live long.

诠释了战略扩张期地缘政治博弈的巅峰状态。

描绘乐毅连下齐城、助燕强盛的功业，赞颂其军事才能与时代气势。

意象：燕 · 城 · 笑

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理