黄香

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

无双天下早驰声，曾被君王说语荣。

wú shuāng tiān xià zǎo chí shēng， céng bèi jūn wáng shuō yǔ róng。

ㄨˊ ㄕㄨㄤㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄗㄠˇ ㄔˊ ㄕㄥ，ㄘㄥˊ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄕㄨㄛㄩˇ ㄖㄨㄥˊ。

枕席温凉遗信史，发挥纯孝赖渊明。

zhěn xí wēn liáng yí xìn shǐ， fā huī chún xiào lài yuān míng。

ㄓㄣˇ ㄒㄧˊ ㄨㄣㄌㄧㄤˊ ㄧˊ ㄒㄧㄣˋ ㄕˇ，ㄈㄚㄏㄨㄟㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄞˋ ㄩㄢㄇㄧㄥˊ。

他天下无双的声名早已远扬，

曾经得到君王亲口称赞的荣光。

为父温席凉席的故事流传信史，

陶渊明阐发其纯孝美德使之彰扬。

His peerless fame spread early far and wide,

Once honored by the emperor's words with pride.

The tale of warming mats for father's ease,

Was told by Yuanming to make his virtue please.

孝行获得最高认同，是传统治理的伦理基石。

赞颂黄香孝行天下闻名，得君王嘉许的荣耀。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理