钩弋夫人

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

名门尧母将传嗣，取鉴吕皇预杀身。

míng mén yáo mǔ jiāng chuán sì， qǔ jiàn lǚ huáng yù shā shēn。

ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄠˊ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄤㄔㄨㄢˊ ㄙˋ，ㄑㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩˋ ㄕㄚㄕㄣ。

燕翼贻谋宜有道，如何知义不知仁。

yàn yì yí móu yí yǒu dào， rú hé zhī yì bù zhī rén。

ㄧㄢˋ ㄧˋ ㄧˊ ㄇㄡˊ ㄧˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓㄖㄣˊ。

她出身名门，如同尧母，将被立嗣传位，

却因借鉴吕后专权的教训而被预先处死。

为子孙谋划本应遵循正道，

为何（汉武帝）只知大义却不懂仁爱？

From noble line, as Yao's mother, she'd bear the heir;

Taking Lü Hou's lesson, she was killed in advance.

To plan for heirs should follow the proper way—

How could she know duty but not know benevolence?

继承人选拔的治理逻辑蕴含残酷博弈。

揭示钩弋夫人为防吕后之祸而被杀的宫廷悲剧。

平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理