东平宪王苍

作者：徐钧（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐钧作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

重修礼乐佐文明，乐善终能保令名。

chóng xiū lǐ yuè zuǒ wén míng， lè shàn zhōng néng bǎo lìng míng。

ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ，ㄌㄜˋ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥㄋㄥˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。

两汉贤王谁与并，河间以后便东平。

liǎng hàn xián wáng shuí yǔ bìng， hé jiān yǐ hòu biàn dōng píng。

ㄌㄧㄤˇ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ，ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄆㄧㄥˊ。

他重修礼乐以辅佐文明的政治，

乐于行善最终能保全美好的名声。

两汉的贤明诸侯王谁能与他相比？

河间王之后，便要数这位东平王了。

He restored rites and music to aid a cultured reign,

His love for goodness kept his fair name free from stain.

Among the Western Han's wise kings, who can compare?

After Hejian, Dongping alone stands peerless there.

礼乐治理对文明认同的构建作用

赞东平宪王刘苍以礼乐辅佐文明、乐善好施保全美名

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐钧，南宋后期诗人，具体生卒年不详。其生平事迹记载甚少，主要活动于宋末。他以创作大型咏史组诗《史咏》而闻名，该作品以七言绝句形式系统吟咏自春秋至五代的历史人物，旨在以诗存史，在宋末咏史诗领域占有一席之地。

东山书院编辑整理