生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。
生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。
他一生智谋超群,足以辅佐刘邦兴起帝业,
但他奇诡隐秘的计策,终究留下了正大光明的羞耻。
假使当初托付辅佐幼主的大权由他一人独揽,
不知他谋划诛灭吕氏,又会是怎样的计策?
His life was filled with wisdom, enough to aid Liu's rise to power,
Yet his secret schemes ultimately left a stain of shame, profound and sour.
Had he alone been trusted with the orphaned prince's fate and might,
Who knows if he could have devised a plan to purge the Lü clan's blight?
权谋的治理效用与道德代价的认知困境
评陈平智谋兴汉却因阴谋留下污点
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理