寸晷分阴闲可惜,粪墙朽木责非苛。
便便书腹贪眠昼,免得诸生笑诮么。
寸晷分阴闲可惜,粪墙朽木责非苛。
便便书腹贪眠昼,免得诸生笑诮么。
每一寸光阴、每一分阴凉,闲散浪费实在可惜;
粪土之墙、腐朽之木,责备并非苛刻。
他腹中学问便便,却贪恋白昼睡眠,
免得被诸位学生嘲笑讥讽幺。
Every inch of time, each moment of shade, idly wasted is a pity;
A wall of dung, a rotten wood—blame is not too harsh.
His bulging book‑belly craves sleep by day,
Lest all his students mock and jeer at him.
对时间周期的深刻认知,是个人治理的起点。
劝诫珍惜光阴,批评如粪墙朽木般不求上进之人。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理