江中今日成龙鉴,苑外多年废鹭坡。
合照乾坤共作镜,放生河海尽为池。
江中今日成龙鉴,苑外多年废鹭坡。
合照乾坤共作镜,放生河海尽为池。
今日江中形成了照映龙形的明镜,
宫苑之外,废弃多年的鹭坡已然荒芜。
天地共同映照在这面镜子里,
放生的生灵遍布河海,仿佛都成了池塘。
Today, the river forms a mirror for the dragon's flight,
Beyond the garden, the old heron slope lies in waste.
Heaven and earth together in this glass unite,
The freed lives fill the seas and rivers, a pond vast.
典故并置折射权力更迭与资源兴废的历史周期律。
以龙鉴、鹭坡典故,暗喻时事变迁与王朝兴废。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理