岁律又侵寻，桃符句索吟。
经年为客梦，每日在家心。
眼老看山惯，愁多怯酒深。
公余惟读易，世事任浮沉。
岁律
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐集孙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
岁月的规律又悄然迫近，
对着桃符苦苦思索诗句。
长年累月做着客居的梦，
每一天都怀着在家的心。
眼睛老了，看山已然习惯，
忧愁太多，害怕酒意深沉。
公务之余只爱研读《周易》，
人间世事任凭它浮浮沉沉。
英文翻译
The year's cycle presses on once more,
I search for lines to write upon the door.
A wanderer's dream through seasons long,
A homesick heart beats daily strong.
My aged eyes are used to mountain views,
Too many sorrows make me shun the booze.
In leisure hours, the Book of Change I read,
Let worldly tides rise and fall as they proceed.
深度解构
时间的流逝，是人类对周期最根本的认知。
诗意解析
诗意概括
感叹时光飞逝，年关将至引发诗思。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理