示汝弼

十载交情义有余，离群还叹索然居。

shí zǎi jiāo qíng yì yǒu yú， lí qún huán tàn suǒ rán jū。

ㄕˊ ㄗㄞˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ， ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄐㄩ。

一番思我须成梦，每度人来定寄书。

yī fān sī wǒ xū chéng mèng， měi dù rén lái dìng jì shū。

ㄧ ㄈㄢ ㄙ ㄨㄛˇ ㄒㄩ ㄔㄥˊ ㄇㄥˋ， ㄇㄟˇ ㄉㄨˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨ。

此日相从尤款密，他时何处觅迂疏。

cǐ rì xiāng cóng yóu kuǎn mì， tā shí hé chù mì yū shū。

ㄘˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄢˇ ㄇㄧˋ， ㄊㄚ ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄇㄧˋ ㄩ ㄕㄨ。

回来径哭青墩墓，莫向南城问旧庐。

huí lái jìng kū qīng dūn mù， mò xiàng nán chéng wèn jiù lú。

ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄨ ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄣ ㄇㄨˋ， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨˊ。