菊花

为汝花中开最孤，诗翁何惜屡提壶。

wèi rǔ huā zhōng kāi zuì gū， shī wēng hé xī lǚ tí hú。

ㄨㄟˋ ㄖㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ ㄎㄞ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨ， ㄕ ㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄌㄩˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ。

却应有意酬青眼，浑似倾心向白须。

què yīng yǒu yì chóu qīng yǎn， hún sì qīng xīn xiàng bái xū。

ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ， ㄏㄨㄣˊ ㄙˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄞˊ ㄒㄩ。

击铜钵时吟更好，掷金钱后醉相娱。

jī tóng bō shí yín gèng hǎo， zhì jīn qián hòu zuì xiāng yú。

ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄛ ㄕˊ ㄧㄣˊ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄩˊ。

杨妃只有黄裙在，且问风霜留得无。

yáng fēi zhǐ yǒu huáng qún zài， qiě wèn fēng shuāng liú dé wú。

ㄧㄤˊ ㄈㄟ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄣˊ ㄗㄞˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄨˊ。