吊屈平

洞庭湖口君须过，为我回头吊屈平。

dòng tíng hú kǒu jūn xū guò， wèi wǒ huí tóu diào qū píng。

ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄩ ㄍㄨㄛˋ， ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ。

楚国谁曾怜直道，湘江依旧寄冤声。

chǔ guó shuí céng lián zhí dào， xiāng jiāng yī jiù jì yuān shēng。

ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˊ ㄘㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓˊ ㄉㄠˋ， ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄩㄢ ㄕㄥ。

反骚义命贤扬子，作赋讥伤陋贾生。

fǎn sāo yì mìng xián yáng zǐ， zuò fù jī shāng lòu jiǎ shēng。

ㄈㄢˇ ㄙㄠ ㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄗˇ， ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧ ㄕㄤ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ。

若是独醒无不可，荷蓑犹可钓而耕。

ruò shì dú xǐng wú bù kě， hé suō yóu kě diào ér gēng。

ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ， ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄠˋ ㄦˊ ㄍㄥ。