自入春来旱，祈求到夏中。
数朝人尽恐，今夜雨须通。
云气昏犹散，雷声隠渐隆。
池鱼先得活，欢喜与予同。
喜雨
全宋诗热度：
★★★☆☆
徐玑作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
自从春天以来一直干旱，
祈求降雨直到夏至时分。
接连多日人们都惶恐不安，
今夜雨水必须畅快降临。
云气昏暗却还在飘散，
雷声隐约渐渐变得隆隆。
池塘里的鱼儿先得以存活，
它们的欢喜与我相同。
英文翻译
Since spring began, drought has held its sway;
Our prayers for rain have lasted into summer's day.
For days on end, all people lived in dread;
Tonight, the rain must break through overhead.
The gloomy clouds disperse, yet linger near;
The muffled thunder grows, distinct and clear.
The pond fish are the first to gain new breath;
Their joy, I feel, rescues me from this death.
深度解构
自然周期中的治理智慧，体现顺应天时的认同。
诗意解析
诗意概括
描绘久旱逢甘霖的喜悦，体现农人对雨水的渴望与感激。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理