十日清溪路，新春细雨天。
绿波随棹起，白鸟望舟眠。
麦秀初如草，云浓半是烟。
明朝可遵陆，还忆此江边。
十日
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐玑作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
沿着清澈的溪流走了十天路，
正值新春时节，细雨绵绵。
绿色的水波随着船桨荡起，
白鹭望着小船静静安眠。
麦苗初生时就像野草一样，
浓密的云层大半是迷蒙的烟霭。
明天或许就要改走陆路了，
但我还会怀念这江边的景色。
英文翻译
Ten days along the clear stream road,
In early spring, a drizzling rain.
Green ripples rise with the oar's stroke,
White birds gaze at the boat and rest.
Wheat sprouts, at first, look just like grass,
Thick clouds are half composed of mist.
Tomorrow I may take the land route,
Yet I'll recall this riverside.
深度解构
旅途细雨触发对自然周期细微变化的敏锐认知。
诗意解析
诗意概括
描写春日溪边细雨连绵的清新旅途。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理