醉歌

得谁酿法乃尔佳，连引数杯极口夸。

dé shuí niàng fǎ nǎi ěr jiā， lián yǐn shù bēi jí kǒu kuā。

ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄧㄤˋ ㄈㄚˇ ㄋㄞˇ ㄦˇ ㄐㄧㄚ， ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄐㄧˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄚ。

须臾忘物亦忘我，是非荣辱不可加。

xū yú wàng wù yì wàng wǒ， shì fēi róng rǔ bù kě jiā。

ㄒㄩ ㄩˊ ㄨㄤˋ ㄨˋ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄨㄛˇ， ㄕˋ ㄈㄟ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄚ。

儿童相随拍手笑，阿翁醉也扶归家。

ér tóng xiāng suí pāi shǒu xiào， ā wēng zuì yě fú guī jiā。

ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄆㄞ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄠˋ， ㄚ ㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄝˇ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚ。

平生故人赵半刺，遣骑折送园中花。

píng shēng gù rén zhào bàn cì， qiǎn qí zhé sòng yuán zhōng huā。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ ㄘˋ， ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄓㄜˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚ。

插花饮酒不待劝，夜如何其月欲斜。

chā huā yǐn jiǔ bù dài quàn， yè rú hé qí yuè yù xié。

ㄔㄚ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄩㄢˋ， ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄩㄝˋ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ。

倒著接蓠自起舞，笛声趁拍鼓三挝。

dào zhuó jiē lí zì qǐ wǔ， dí shēng chèn pāi gǔ sān zhuā。

ㄉㄠˋ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˊ ㄗˋ ㄑㄧˇ ㄨˇ， ㄉㄧˊ ㄕㄥ ㄔㄣˋ ㄆㄞ ㄍㄨˇ ㄙㄢ ㄓㄨㄚ。

陶陶兀兀意有得，小姬在傍双髻丫。

táo táo wù wù yì yǒu dé， xiǎo jī zài páng shuāng jì yā。

ㄊㄠˊ ㄊㄠˊ ㄨˋ ㄨˋ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄗㄞˋ ㄆㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄧㄚ。

驱令磨墨具纸笔，满幅大草飞龙蛇。

qū lìng mò mò jù zhǐ bǐ， mǎn fú dà cǎo fēi lóng shé。

ㄑㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄐㄩˋ ㄓˇ ㄅㄧˇ， ㄇㄢˇ ㄈㄨˊ ㄉㄚˋ ㄘㄠˇ ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ。

妇云汝醉当止矣，明日酒醒不愧耶。

fù yún rǔ zuì dāng zhǐ yǐ， míng rì jiǔ xǐng bù kuì yé。

ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄖㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄓˇ ㄧˇ， ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ ㄧㄝˊ。