作者: 许广渊(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
许广渊作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

片云晴点墨,滴露夜挥毫。

piàn yún qíng diǎn mò, dī lù yè huī háo。

ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄛˋ, ㄉㄧ ㄌㄨˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ。

白话文翻译

一片云彩在晴空里点缀如墨;

滴落的露水在夜晚挥洒似毫。

英文翻译

A patch of cloud, a dot of ink in clear sky;

Dewdrops at night, a stroke of brush, flowing by.

深度解构

以自然为纸墨,体现天人合一的治理智慧。

诗意解析

诗意概括

描绘自然景物,以云露为墨挥毫,展现文人雅趣与天地为纸的意境。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄,仄仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

许广渊生平简介

许广渊,宋代文人,具体生卒年及籍贯不详,活跃于宋代。其文学作品流传甚少,仅有《南山》、《蜕龙洞》等诗作存世,在文学史上属于较为冷门的作家,生平事迹多不可考。

浏览许广渊全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理