句 其四

作者: 许庚(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
许庚作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

砚润浮残墨,琴干响断弦。

yàn rùn fú cán mò, qín gān xiǎng duàn xián。

ㄧㄢˋ ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄘㄢˊ ㄇㄛˋ, ㄑㄧㄣˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ。

白话文翻译

砚台湿润,上面浮着残存的墨迹;

琴身干燥,响着断弦的余音。

英文翻译

The inkstone moist, floating with remnants of ink;

The lute parched, echoing with a broken string.

深度解构

器物残损隐喻知识生产的周期中断。

诗意解析

诗意概括

描绘文人书斋中砚墨将尽、琴弦已断的孤寂场景。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 孤寂

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 婉约

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

许庚生平简介

许庚,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,仅有零星诗句传世,在文学史上声名不显,属于较为冷门的作家。其生平事迹与文学活动缺乏详细记载,主要通过《全宋诗》等辑佚文献得以留存少量作品。

浏览许庚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理