仁寿楼

作者：徐庚（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐庚作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

拨置南荒果是非，性真全取未生时。

bō zhì nán huāng guǒ shì fēi， xìng zhēn quán qǔ wèi shēng shí。

ㄅㄛㄓˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤㄍㄨㄛˇ ㄕˋ ㄈㄟ，ㄒㄧㄥˋ ㄓㄣㄑㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄨㄟˋ ㄕㄥㄕˊ。

前溪流水日夜逝，楼上主人浑不知。

qián xī liú shuǐ rì yè shì， lóu shàng zhǔ rén hún bù zhī。

ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄕˋ，ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ。

被贬谪到南方荒远之地，究竟是对还是错？

人的本性，全然取自那尚未出生时的纯真状态。

楼前溪水日夜不停地流逝，

而楼上的主人却浑然不知。

Banished to the southern wilds, was it right or wrong?

His true nature was wholly that of the time before birth.

The stream before the house flows on, day and night, fading away,

Yet the master in the tower remains utterly unaware.

在政治博弈中坚守本真，体现对认知本源的回归。

诗人被贬南荒后反思本性与是非，表达对未受世俗沾染的纯真本性的向往。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐庚，其生卒年、籍贯及活跃时期均不详，在文学史上记载极少。其名仅因作品《仁寿楼》而存世，属于冷门文人，生平事迹湮没无闻。

东山书院编辑整理