风驭云转□渺茫，石奇松老尚苍苍。
留题尽有争先意，谁识棋山是道场。
题棋山
全宋诗热度：
★★★☆☆
徐俛作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
风驾驭着云朵旋转，景象空阔而渺茫。
山石奇特，松树古老，依然苍翠葱郁。
留下的题咏都充满了争相抢先的意味。
可有谁知道，棋山其实是一处修行的道场。
英文翻译
The wind drives clouds, turning in vast obscurity.
The rocks are strange, the pines ancient, still verdant and grand.
Inscriptions left behind all bear the will to strive and lead.
Yet who knows that Mount Qi is a true place of the Way?
深度解构
山石松柏的恒久性对比风云变幻，揭示历史周期中的不变与变。
诗意解析
诗意概括
描绘风驭云转的缥缈景象，石奇松老依然苍翠的永恒山景。
格律
平仄平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理