司空山

作者：徐俯（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐俯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

主簿峰高昔所见，司空山深初未游。

zhǔ bù fēng gāo xī suǒ jiàn， sī kōng shān shēn chū wèi yóu。

ㄓㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄥㄍㄠㄒㄧㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ，ㄙㄎㄨㄥㄕㄢㄕㄣㄔㄨㄨㄟˋ ㄧㄡˊ。

但愿承平无路梗，不惮登涉寻岩幽。

dàn yuàn chéng píng wú lù gěng， bú dàn dēng shè xún yán yōu。

ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄍㄥˇ，ㄅㄨˊ ㄉㄢˋ ㄉㄥㄕㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄧㄡ。

主簿峰的高峻，是我昔日所见，

司空山的幽深，却从未曾游历。

只愿天下太平，道路没有阻隔，

便不畏惧攀登跋涉，去探寻那岩壑的幽静。

The peak of Zhubu, I saw it long ago,

But Sikong Mountain's depths, I've yet to know.

If only peace prevails and roads are clear,

I'd brave the climb to seek the caverns sheer.

探寻未知山川，是对认知疆界的主动拓展。

追忆主簿峰，初探司空山，抒发对深幽山景的向往。

意象：山 · 峰

仄仄平平仄仄仄，○○平○平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄平平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐俯（1075-1141），字师川，号东湖居士，洪州分宁（今江西修水）人。他是北宋末南宋初的诗人，以黄庭坚外甥的身份闻名，是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响，晚年趋于平易自然，在南宋初期诗坛有一定地位。

东山书院编辑整理