游客乍惊人外境，居僧初识面前山。
句 其一七
全宋诗热度：
★★☆☆☆
徐俯作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
远游的客人忽然惊异于这尘世之外的境界，
久居的僧人初次认清了眼前这座山的真容。
英文翻译
The traveler is startled by a realm beyond the human world,
The resident monk first recognizes the mountain before his eyes.
深度解构
陌生化体验触发对自然景观的认知重构。
诗意解析
诗意概括
描绘初入幽境时的惊奇与顿悟，暗含对自然与禅意的体察。
格律
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理