句 其三四

作者: 徐俯(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐俯作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

北峡远连南峡险,小龙峻逼大龙高。

běi xiá yuǎn lián nán xiá xiǎn, xiǎo lóng jùn bī dà lóng gāo。

ㄅㄟˇ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˇ, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄧ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄠ。

白话文翻译

北边的峡谷绵延遥远,与险峻的南边峡谷相连;

小龙山高峻迫人,直逼那巍峨高耸的大龙山。

英文翻译

The northern gorge, far-reaching, joins the perilous southern gorge;

The Lesser Dragon Peak, steep and pressing, rivals the lofty Greater Dragon.

深度解构

山势险逼隐喻自然力量对认知界限的挑战。

诗意解析

诗意概括

以险峻连绵的山峡景象,勾勒出自然雄奇险绝的磅礴气势。

《句 其三四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 志怪

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: · · ·

语气: 庄重 · 雄浑 · 豪放

格律

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

徐俯生平简介

徐俯(1075-1141),字师川,号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。他是北宋末南宋初的诗人,以黄庭坚外甥的身份闻名,是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响,晚年趋于平易自然,在南宋初期诗坛有一定地位。

浏览徐俯全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理