颇知鹤胫缘诗瘦,早弃鱼须伴我闲。
句 其六七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐俯作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
深知鹤腿因苦吟而消瘦,
早已抛弃鱼须笏,陪伴我悠闲度日。
英文翻译
I know well the crane's leg grows thin for poetry's sake,
Long have I cast aside the fish-whisker staff, keeping me at leisure.
深度解构
在物质与精神间做出选择,是一种价值认同的体现。
诗意解析
诗意概括
以鹤瘦鱼闲自况,表达甘于清贫闲适的志趣。
格律
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理