句 其六二

作者: 徐俯(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐俯作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

少不愁穷老岂愁。

shào bù chóu qióng lǎo qǐ chóu。

ㄕㄠˋ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄠˇ ㄑㄧˇ ㄔㄡˊ。

白话文翻译

年少时不曾为贫穷发愁,年老时又怎会为此忧愁。

英文翻译

In youth, I never fretted over poverty; how could old age bring such cares?

深度解构

体现对财富与人生的认知超越。

诗意解析

诗意概括

展现少年安贫、老年豁达的人生态度。

《句 其六二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 田园

情感: 豪迈 · 惆怅 · 恬淡

意象: · ·

语气: 素淡 · 清新 · 豪放

格律

仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

徐俯生平简介

徐俯(1075-1141),字师川,号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。他是北宋末南宋初的诗人,以黄庭坚外甥的身份闻名,是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响,晚年趋于平易自然,在南宋初期诗坛有一定地位。

浏览徐俯全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理