句其六八

作者：徐俯（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

徐俯作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

向使不死贼，未必世能容。

xiàng shǐ bù sǐ zéi， wèi bì shì néng róng。

ㄒㄧㄤˋ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄗㄟˊ，ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄋㄥˊ ㄖㄨㄥˊ。

假使他当时没有死于贼人之手，

这世间也未必能够容得下他。

Had he not died fighting the rebels,

The world might not have granted him a place.

探讨个体与时代的博弈，揭示历史周期中的悲剧性。

借历史假设抒发对忠直之士不容于世的愤慨。

意象：世 · 贼

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

徐俯（1075-1141），字师川，号东湖居士，洪州分宁（今江西修水）人。他是北宋末南宋初的诗人，以黄庭坚外甥的身份闻名，是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响，晚年趋于平易自然，在南宋初期诗坛有一定地位。

东山书院编辑整理