句 其二七

作者: 徐俯(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐俯作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

白水十丈瀑,吴塘千顷波。

bái shuǐ shí zhàng pù, wú táng qiān qǐng bō。

ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄓㄤˋ ㄆㄨˋ, ㄨˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄛ。

白话文翻译

白色的水流从十丈高的瀑布倾泻而下,

吴塘的水面泛起千顷波涛。

英文翻译

White waters cascade from a hundred-foot fall,

A thousand acres of waves at Wu Pond.

深度解构

自然伟力呈现,关乎对宇宙治理的宏观认知。

诗意解析

诗意概括

刻画壮阔的瀑布与江波,展现自然雄浑之力。

《句 其二七》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 白水 · ·

语气: 雄浑 · 清新 · 豪放

格律

仄仄仄仄仄,平平平○平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

徐俯生平简介

徐俯(1075-1141),字师川,号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。他是北宋末南宋初的诗人,以黄庭坚外甥的身份闻名,是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响,晚年趋于平易自然,在南宋初期诗坛有一定地位。

浏览徐俯全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理