句其二九

作者：徐俯（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐俯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

乔公宅下路已没，皖伯峰前云未开。

qiáo gōng zhái xià lù yǐ mò， wǎn bó fēng qián yún wèi kāi。

ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄥㄓㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ ㄧˇ ㄇㄛˋ，ㄨㄢˇ ㄅㄛˊ ㄈㄥㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄎㄞ。

通往乔公宅邸的道路早已湮没无存，

皖伯峰前的云雾至今仍未散开。

The path to Lord Qiao's mansion has long been effaced,

Before Mount Wanbo, the clouds remain unlaced.

古迹湮没与云雾遮蔽，隐喻历史认知的局限。

感怀乔公宅路湮没、皖伯峰云未开，流露沧桑与迷茫。

意象：云 · 峰 · 宅下路

平平仄仄仄仄仄，？仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐俯（1075-1141），字师川，号东湖居士，洪州分宁（今江西修水）人。他是北宋末南宋初的诗人，以黄庭坚外甥的身份闻名，是江西诗派的重要成员之一。其诗风早年受黄庭坚影响，晚年趋于平易自然，在南宋初期诗坛有一定地位。

东山书院编辑整理