迓张宰

作者：许棐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

许棐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

倦骨畏寒如畏虎，可曾一步出柴扉。

juàn gǔ wèi hán rú wèi hǔ， kě céng yī bù chū chái fēi。

ㄐㄩㄢˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄖㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ，ㄎㄜˇ ㄘㄥˊ ㄧㄅㄨˋ ㄔㄨㄔㄞˊ ㄈㄟ。

因迎令尹西郊外，折得梅花满把归。

yīn yíng lìng yǐn xī jiāo wài， zhé dé méi huā mǎn bǎ guī。

ㄧㄣㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄐㄧㄠㄨㄞˋ，ㄓㄜˊ ㄉㄜˊ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄇㄢˇ ㄅㄚˇ ㄍㄨㄟ。

疲倦的骨头害怕寒冷，如同害怕猛虎；

我何曾迈出过柴门一步。

为了去西郊外迎接县令，

我折得满满一把梅花归来。

My weary bones dread cold as they dread a tiger;

I've not stepped once beyond my wicker door.

To greet the magistrate west of the town, I go;

And come back with a full handful of plum blossoms.

个体在环境治理中退守以维持认知平衡。

刻画畏寒倦怠、闭门不出的隐士形象。

意象：柴扉 · 寒 · 倦骨

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

许棐，南宋中后期江湖诗派诗人，活跃于理宗朝前后。祖籍海盐（今属浙江），一生隐居不仕，以布衣终老。其诗歌多描写隐逸生活与个人情怀，风格清丽淡远，是江湖诗人中较有代表性的一位，着有《梅屋诗稿》、《融春小缀》等。

东山书院编辑整理