题野处

数亩家园枕碧波，树桑疏处补花窠。

shù mǔ jiā yuán zhěn bì bō， shù sāng shū chù bǔ huā kē。

ㄕㄨˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄓㄣˇ ㄅㄧˋ ㄅㄛ， ㄕㄨˋ ㄙㄤ ㄕㄨ ㄔㄨˋ ㄅㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄜ。

檐低不碍儒冠入，桥矮才通钓艇过。

yán dī bú ài rú guān rù， qiáo ǎi cái tōng diào tǐng guò。

ㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄅㄨˊ ㄞˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄖㄨˋ， ㄑㄧㄠˊ ㄞˇ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˋ。

云笛旋裁门外竹，雨衣新织槛前莎。

yún dí xuán cái mén wài zhú， yǔ yī xīn zhī kǎn qián suō。

ㄩㄣˊ ㄉㄧˊ ㄒㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄓㄨˊ， ㄩˇ ㄧ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛ。

有时牛背看书罢，一曲春风宁戚歌。

yǒu shí niú bèi kàn shū bà， yī qǔ chūn fēng níng qī gē。

ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄎㄢˋ ㄕㄨ ㄅㄚˋ， ㄧ ㄑㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄍㄜ。