句

作者：徐得之（宋）体裁：七言古诗

全宋诗热度：

★★★☆☆

徐得之作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

迺翁画灰教儿书，娇儿赤骭玉雪肤。

nǎi wēng huà huī jiào ér shū， jiāo ér chì gàn yù xuě fū。

ㄋㄞˇ ㄨㄥㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄟㄐㄧㄠˋ ㄦˊ ㄕㄨ，ㄐㄧㄠㄦˊ ㄔˋ ㄍㄢˋ ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨ。

厥妻曝日补破襦，弊筐何有金十奴。

jué qī pù rì bǔ pò rú， bì kuāng hé yǒu jīn shí nú。

ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄆㄨˋ ㄖˋ ㄅㄨˇ ㄆㄛˋ ㄖㄨˊ，ㄅㄧˋ ㄎㄨㄤㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣㄕˊ ㄋㄨˊ。

老父亲在灰土上画字，教儿子读书；

娇儿光着小腿，肌肤如玉石白雪般光洁。

他的妻子在阳光下缝补破旧的短袄；

破旧的筐里，哪会有十个金奴（钱财）呢？

The old man draws in ashes, teaching his son to write;

The darling boy, with legs bare, has skin like jade and snow.

His wife mends tattered clothes beneath the sun's warm light;

From a worn basket—how could ten gold coins ever show?

家庭教育是文化认同传承的基石。

描绘父亲以画灰教子读书的朴素场景，展现寒门苦读与亲子温情。

？平仄平○平平，○平仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄平，仄平平仄平仄平。

本诗为七言古诗，押平声韵。

徐得之，南宋文人，生卒年不详，为临江军清江（今江西樟树）人。他是著名史学家徐梦莘之弟，以博学能文著称，性格恬淡，不慕荣利，长期隐居不仕。其文学创作以诗歌为主，作品多描绘山水景物与隐逸生活，风格清雅淡泊，在南宋中期的文坛有一定声名，但流传作品较少，文学史地位相对边缘。

东山书院编辑整理