云根

作者：徐安国（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

徐安国作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

出岫俄生一片阴，拄筇行到水穷寻。

chū xiù é shēng yī piàn yīn， zhǔ qióng xíng dào shuǐ qióng xún。

ㄔㄨㄒㄧㄡˋ ㄜˊ ㄕㄥㄧㄆㄧㄢˋ ㄧㄣ，ㄓㄨˇ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩㄣˊ。

千年留得深根在，盘古埋藏古涧心。

qiān nián liú dé shēn gēn zài， pán gǔ mái cáng gǔ jiàn xīn。

ㄑㄧㄢㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄕㄣㄍㄣㄗㄞˋ，ㄆㄢˊ ㄍㄨˇ ㄇㄞˊ ㄘㄤˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ。

云朵从山峦间飘出，顷刻间投下一片阴凉，

我拄着竹杖前行，一直走到溪水的尽头探寻。

千年的时光过去，那深藏的根脉依然留存，

仿佛是盘古开天时，就埋藏在这古老涧谷的中心。

From the mountain peak, a sudden shadow spreads its veil,

With staff in hand, I walk to where the stream ends, seeking its trail.

For a thousand years, its deep root has remained, steadfast and true,

Since Pan Gu buried it in the ancient ravine's heart, ever new.

行到水穷的探寻，是对未知领域的认知拓展。

叙述诗人追寻云根至水穷处的闲适探幽过程。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

徐安国，南宋文人，具体生卒年与籍贯不详，主要活跃于南宋中后期。其文学活动见于部分地方志与文人笔记，传世作品数量有限，在文学史上属较为冷门的作家。现存诗作如《哀吕东莱》二首及《题洪氏浴室院》等，显示其与当时文人圈有所交往，但整体影响力与知名度不高。

东山书院编辑整理