三足碧蝉岩下见,千年丹鼎地中开。
故令绀箬生无骨,要表真仙蜕骨来。
三足碧蝉岩下见,千年丹鼎地中开。
故令绀箬生无骨,要表真仙蜕骨来。
三足的碧玉蝉在岩石下显现,
千年的炼丹炉在地底开启。
所以让天青色的箬竹生出无骨的叶子,
是为了表明真仙蜕去凡骨而来。
A three-legged jade cicada appears beneath the cliff,
A thousand-year cinnabar cauldron opens in the earth.
Thus the indigo bamboo leaves grow boneless by design,
To show the true immortal's shed mortal frame at birth.
对丹鼎的追寻,反映了对生命周期超越的认知渴望。
描绘岩下奇蝉与地中丹鼎,展现炼丹求仙的玄妙之境。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理