出郭扶筇上翠屏,却从云隙望莎城。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
徐安国作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
走出城郭,拄着竹杖登上翠绿的山屏,
却从云层的缝隙间,眺望那莎草萋萋的城池。
英文翻译
Leaving the town, I climb the emerald screen with my cane in hand,
Then gaze at the city of sedge through a rift in the clouds.
深度解构
云隙望城,体现了观察者与治理空间之间的疏离认同。
诗意解析
诗意概括
诗人出城登高,于云隙中远望城池,抒写登览的闲适与眺望之思。
格律
仄仄平平仄仄○,仄○平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理