芙蓉

作者：熊瑞（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

熊瑞作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

青鸾庭馆翠重重，雉扇娉婷雍万红。

qīng luán tíng guǎn cuì chóng chóng， zhì shàn pīng tíng yōng wàn hóng。

ㄑㄧㄥㄌㄨㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ，ㄓˋ ㄕㄢˋ ㄆㄧㄥㄊㄧㄥˊ ㄩㄥㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ。

把似牡丹酣富贵，洛阳今是几秋风。

bǎ sì mǔ dān hān fù guì， luò yáng jīn shì jǐ qiū fēng。

ㄅㄚˇ ㄙˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢㄏㄢㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ，ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣㄕˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄡㄈㄥ。

青鸾停驻的庭院馆舍，绿意重重叠叠，

雉尾扇仪态优美，雍容地立于万花红艳之中。

假如说它像沉醉于富贵的牡丹一样，

那幺如今的洛阳，又已经历了几度秋风呢？

Green phoenix halls stand, layered in emerald hue,

Pheasant-feather fans grace the scene, amidst crimson blooms anew.

If likened to peonies, drunk on wealth and grand display,

How many autumn winds have swept Luoyang, tell me, I pray?

以华丽意象建构权力场域的视觉认同。

描绘芙蓉庭馆的华丽景象，色彩浓艳，气象雍容。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

熊瑞，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，活跃于宋末。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过少量存世诗作及与同时代文人的交游记录得以窥见。在文学史上，他属于较为冷门的诗人，作品流传不广，但作为宋末士人群体的一员，其创作仍反映了特定历史时期的部分风貌。

东山书院编辑整理