茶荔谣

阳春播一气，着处成芳菲。

yáng chūn bō yī qì， zhù chù chéng fāng fēi。

ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄛ ㄧ ㄑㄧˋ， ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄤ ㄈㄟ。

闽地本荒落，山川亦何奇。

mǐn dì běn huāng luò， shān chuān yì hé qí。

ㄇㄧㄣˇ ㄉㄧˋ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ， ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ。

嬴刘始为郡，望秩暨武夷。

yíng liú shǐ wéi jùn， wàng zhì jì wǔ yí。

ㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˇ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣˋ， ㄨㄤˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ ㄨˇ ㄧˊ。

通仕良鲜少，贡入还稀微。

tōng shì liáng xiān shǎo， gòng rù huán xī wēi。

ㄊㄨㄥ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄠˇ， ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧ ㄨㄟ。

晚唐得常公，文化今有遗。

wǎn táng dé cháng gōng， wén huà jīn yǒu yí。

ㄨㄢˇ ㄊㄤˊ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄥ， ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄧˊ。

国初归职方，况复兵革稀。

guó chū guī zhí fāng， kuàng fù bīng gé xī。

ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟ ㄓˊ ㄈㄤ， ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄒㄧ。

圣化溥涵育，生生浩无涯。

shèng huà pǔ hán yù， shēng shēng hào wú yá。

ㄕㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄨˇ ㄏㄢˊ ㄩˋ， ㄕㄥ ㄕㄥ ㄏㄠˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ。

昭陵锐图治，四夷息鞭笞。

zhāo líng ruì tú zhì， sì yí xī biān chī。

ㄓㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄨˊ ㄓˋ， ㄙˋ ㄧˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄔ。

峨峨四谏官，日晏犹彤墀。

é é sì jiàn guān， rì yàn yóu tóng chí。

ㄜˊ ㄜˊ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ， ㄖˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄔˊ。

君谟起南服，感知无不为。

jūn mó qǐ nán fú， gǎn zhī wú bù wéi。

ㄐㄩㄣ ㄇㄛˊ ㄑㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˊ， ㄍㄢˇ ㄓ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ。

芹曝犹欲献，茶贡讵非宜。

qín pù yóu yù xiàn， chá gòng jù fēi yí。

ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˋ ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄒㄧㄢˋ， ㄔㄚˊ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩˋ ㄈㄟ ㄧˊ。

草木贵多识，荔谱何伤而。

cǎo mù guì duō shí， lì pǔ hé shāng ér。

ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ， ㄌㄧˋ ㄆㄨˇ ㄏㄜˊ ㄕㄤ ㄦˊ。

岂意成滥觞，岁献妨耕犁。

qǐ yì chéng làn shāng， suì xiàn fáng gēng lí。

ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄢˋ ㄕㄤ， ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄤˊ ㄍㄥ ㄌㄧˊ。

当年东坡老，作诗叹荔枝。

dāng nián dōng pō lǎo， zuò shī tàn lì zhī。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄌㄠˇ， ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄊㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓ。

诗语似成谶，采茶武夷溪。

shī yǔ sì chéng chèn， cǎi chá wǔ yí xī。

ㄕ ㄩˇ ㄙˋ ㄔㄥˊ ㄔㄣˋ， ㄘㄞˇ ㄔㄚˊ ㄨˇ ㄧˊ ㄒㄧ。

民力固甚惫，卉木且具腓。

mín lì gù shèn bèi， huì mù qiě jù féi。

ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣˋ ㄅㄟˋ， ㄏㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄩˋ ㄈㄟˊ。

士人作是事，兴言痛心脾。

shì rén zuò shì shì， xīng yán tòng xīn pí。

ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕˋ， ㄒㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ。

闽溪何澍湃，闽山何嵚𡼭。

mǐn xī hé zhù pài， mǐn shān hé qīn qī。

ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ ㄆㄞˋ， ㄇㄧㄣˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄑㄧ。

彼一草木秀，不惮勤航梯。

bǐ yī cǎo mù xiù， bù dàn qín háng tī。

ㄅㄧˇ ㄧ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ， ㄅㄨˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄤˊ ㄊㄧ。

昌黎感二鸟，世道矧益漓。

chāng lí gǎn èr niǎo， shì dào shěn yì lí。

ㄔㄤ ㄌㄧˊ ㄍㄢˇ ㄦˋ ㄋㄧㄠˇ， ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄕㄣˇ ㄧˋ ㄌㄧˊ。

我思全盛际，贤书连驲驰。

wǒ sī quán shèng jì， xián shū lián rì chí。

ㄨㄛˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ㄔˊ。

公卿项背望，仄席须谋惟。

gōng qīng xiàng bèi wàng， zè xí xū móu wéi。

ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ， ㄗㄜˋ ㄒㄧˊ ㄒㄩ ㄇㄡˊ ㄨㄟˊ。

十家九诗书，三年下芝泥。

shí jiā jiǔ shī shū， sān nián xià zhī ní。

ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄕ ㄕㄨ， ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄋㄧˊ。

宣靖名节著，炎绍勋业资。

xuān jìng míng jié zhù， yán shào xūn yè zī。

ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨˋ， ㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄗ。

乾淳道学称，人物世有之。

qián chún dào xué chēng， rén wù shì yǒu zhī。

ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄥ， ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄓ。

大雅日以丧，迂阔贻世讥。

dà yǎ rì yǐ sàng， yū kuò yí shì jī。

ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄖˋ ㄧˇ ㄙㄤˋ， ㄩ ㄎㄨㄛˋ ㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧ。

茫茫宇宙内，此柄伊谁司。

máng máng yǔ zhòu nèi， cǐ bǐng yī shuí sī。

ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄋㄟˋ， ㄘˇ ㄅㄧㄥˇ ㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄙ。

后生无典刑，流风砭人肌。

hòu shēng wú diǎn xíng， liú fēng biān rén jī。

ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ， ㄌㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧ。

皇天岂将老，伤哉相沦彝。

huáng tiān qǐ jiāng lǎo， shāng zāi xiāng lún yí。

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ， ㄕㄤ ㄗㄞ ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄧˊ。

地气有旺歇，回斡应何迟。

dì qì yǒu wàng xiē， huí wò yīng hé chí。

ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄝ， ㄏㄨㄟˊ ㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄔˊ。

百卉岁发荣，英杰生无时。

bǎi huì suì fā róng， yīng jié shēng wú shí。

ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄚ ㄖㄨㄥˊ， ㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄕˊ。

风气谅有开，久矣斯人疲。

fēng qì liàng yǒu kāi， jiǔ yǐ sī rén pí。

ㄈㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧㄡˇ ㄎㄞ， ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄙ ㄖㄣˊ ㄆㄧˊ。

武夷大隠山，自有百世师。

wǔ yí dà yǐn shān， zì yǒu bǎi shì shī。

ㄨˇ ㄧˊ ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄕㄢ， ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄕ。

来哲倘可俟，拳拳留此诗。

lái zhé tǎng kě sì， quán quán liú cǐ shī。

ㄌㄞˊ ㄓㄜˊ ㄊㄤˇ ㄎㄜˇ ㄙˋ， ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘˇ ㄕ。