句其三

作者：幸夤逊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

幸夤逊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

嚼处春冰敲齿冷，咽时雪液沃心寒。

jué chù chūn bīng qiāo chǐ lěng， yàn shí xuě yè wò xīn hán。

ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣㄅㄧㄥㄑㄧㄠㄔˇ ㄌㄥˇ，ㄧㄢˋ ㄕˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣㄏㄢˊ。

咀嚼时，春冰般寒冷敲击着牙齿；

咽下时，雪水般的液体浸透心扉，带来寒意。

Chewing, spring ice chills the teeth with a clink;

Swallowing, snow liquid soaks the heart, making it shrink.

感官体验的极致描写，隐含对内在治理的隐喻。

以冰、雪之寒形容饮食感受，突出清冽彻骨的体验。

意象：春冰 · 齿 · 雪液

仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

幸夤逊，活跃于五代至宋初，祖籍夔州云安（今重庆云阳）。他历仕前蜀、后蜀，入宋后亦曾为官，是五代时期一位重要的文臣与词人。其文学创作以诗词为主，作品多见于《花间集》，风格婉约清丽，是花间词派的重要成员之一，在五代文学史上有一定地位。

东山书院编辑整理