云外丹青万仞梯，木阴合处子规啼。
嘉陵栈路吾能说，略似黄亭到紫溪。
宿驿 其二
全宋诗热度：
★★★★☆
辛弃疾作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
云霞之外，万仞高的栈道如丹青绘就的梯子，
在林木荫翳聚合之处，子规鸟声声啼鸣。
嘉陵江边的栈路我能细说，
那光景略似从黄亭到紫溪的路径。
英文翻译
Beyond the clouds, a painted ladder climbs ten thousand ren,
Where in the dense woods' shade, the cuckoo's call is heard.
I can describe the Jialing plank road, and then
It somewhat resembles the path from Huangting to Zixi, I aver.
深度解构
旅途景观引发对空间与归属的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘旅途中山高云深、鸟鸣清幽的景象。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理