至性由来禀太和,善人何少恶人多。
君看泻水着平地,正作方圆有几何。
至性由来禀太和,善人何少恶人多。
君看泻水着平地,正作方圆有几何。
至纯的本性禀承于天地间的太和之气,
为何善良的人如此稀少,而恶人却众多?
您看那倾泻而下的水落在平坦的地面上,
真正能成为方形或圆形的又能有几处呢?
From nature's primal harmony true character is born,
Why are the good so few, the wicked crowd the morn?
See how poured water spreads upon the level ground—
How many perfect squares or circles can be found?
对人性分布的观察,触及社会治理中认同构建的难题。
感慨人性善恶分布不均,表达对世道人心的忧虑
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理