松

作者：谢子才（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

谢子才作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

壮节无双独占春，灵根谁肯混凡尘。

zhuàng jié wú shuāng dú zhàn chūn， líng gēn shuí kěn hùn fán chén。

ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨˊ ㄕㄨㄤㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ，ㄌㄧㄥˊ ㄍㄣㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄏㄨㄣˋ ㄈㄢˊ ㄔㄣˊ。

有时雷雨掀天地，疑是苍龙独奋身。

yǒu shí léi yǔ xiān tiān dì， yí shì cāng lóng dú fèn shēn。

ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄉㄧˋ，ㄧˊ ㄕˋ ㄘㄤㄌㄨㄥˊ ㄉㄨˊ ㄈㄣˋ ㄕㄣ。

它气节壮伟无双，独自占尽春光。

灵异的根脉，谁肯让它混同于平凡的尘土？

有时，雷雨交加，仿佛要掀翻天地，

令人怀疑是苍龙正独自奋力腾身。

With peerless strength, it claims spring's grace alone.

Who would let its sacred root in mortal dust be thrown?

At times, when thunderous storms convulse the sky and land,

It seems a lone azure dragon, striving to expand.

以松喻人，彰显对独立精神认同的追求。

赞美松树超凡脱俗的壮节与独占春光的品格。

意象：松 · 春 · 灵根 · 凡尘

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谢子才，生平事迹不详，主要活跃于宋代，具体生卒年与籍贯均无明确史料记载。其作品《松》、《三眠柳》等见于《全宋诗》等文献辑录，为后世所知，但文学史地位与影响有限，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理