琼酥滴滴缀斜枝，想见香心未吐时。
但有仙人殷七七，从教横笛月中吹。
梅 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
谢逸作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
美玉般的花露点缀在斜伸的枝条上，
可以想见那芬芳的花心还未吐露时的模样。
只要那位名叫殷七七的仙人出现，
便能任凭他在月下吹响横笛。
英文翻译
Jade-like nectar drips from slanting boughs,
I picture the fragrant heart before it blooms.
If only the immortal Yin Qiqi were here,
He'd let the flute play 'neath the moon's pale glooms.
深度解构
对未吐香心的想象是一种潜在价值的认知过程。
诗意解析
诗意概括
描绘梅花含苞待放之态，想象其内在的芬芳与高洁。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理